Записи с темой: пЧ (40)
воскресенье, 11 марта 2018
04:12
Доступ к записи ограничен
Moving on. Never stopping. Always changing.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 06 января 2018
Moving on. Never stopping. Always changing.
Начала смотреть сериал Lucifer - в основном, потому что где-то в третьем сезоне обещали Тома Уэллинга (Супермен из "Смолвиля"). Но как-то не вижу в первом сезоне ничего выдащегося - всего четыре серии, а оно уже скатилось в банальный процедурал, какую-то помесь того же "Супермена" наоборот (т.к. Люцифер не пытается скрывать, кто он, но интересующая его особа не очень-то в это верит и держит оборону), и "Касла" - Люцифер лезет в каждое расследование, которое выпадает на долю местной "недо-Беккет". Ей, кстати, нехватает чего-то как во внешности, так и в характере - меня она совершенно не цепляет.
Так я к чему всё это. Есть среди моих ПЧ кто-то, кто смотрел или смотрит этот сериал - там и дальше всё по стандартной схеме, или всё-таки есть смысл посмотреть дальше и увидеть что-то оригинальнее "местами устрашающего отражения" и секундного перевоплащения, "раскрывающего сущность" Люцифера тем, кого следует наказать?
Так я к чему всё это. Есть среди моих ПЧ кто-то, кто смотрел или смотрит этот сериал - там и дальше всё по стандартной схеме, или всё-таки есть смысл посмотреть дальше и увидеть что-то оригинальнее "местами устрашающего отражения" и секундного перевоплащения, "раскрывающего сущность" Люцифера тем, кого следует наказать?
воскресенье, 31 декабря 2017
суббота, 11 ноября 2017
Moving on. Never stopping. Always changing.
Ну вот, сумму сборов озвучили, пояснили, что нужен апгрейд дисков и, возможно, серверов. При этом отчётность обещают сделать почти прозрачной, а развитие - "ну, сами понимаете". Совсем непонятно, в чем смысл закупки нового оборудования, если дневникам жить осталось до весны, а там соберем с миру по нитке чуть меньше, а затем и того меньше - ну и снова будем все закрывать. Никаких стратегий сохранения ресурса не вижу, только попытки давить на жалость. Вот опять у меня не очень приятные ощущения.
Архив дневника жду с прошлой недели. По-прежнему ищу место для редких фанатских выкриков, тут становится как-то грустно.
В ожидании 10 ноября
Чуть раньше здесь было неуверенное обращение к ПЧ
Перепись живых ПЧ показывает, что их у меня от силы полтора человека, вконтакты-фейсбуки не будут для меня такими же уютными, как дайрики, поэтому, похоже, буду искать для себя новую платформу для редких фанатских и рабоче-личных выкриков.
Архив дневника жду с прошлой недели. По-прежнему ищу место для редких фанатских выкриков, тут становится как-то грустно.
В ожидании 10 ноября
Чуть раньше здесь было неуверенное обращение к ПЧ
Перепись живых ПЧ показывает, что их у меня от силы полтора человека, вконтакты-фейсбуки не будут для меня такими же уютными, как дайрики, поэтому, похоже, буду искать для себя новую платформу для редких фанатских и рабоче-личных выкриков.
суббота, 24 июня 2017
Moving on. Never stopping. Always changing.
Нагло тащу у Рин~сан флэшмоб:
У каждого есть темы, о которых он пишет в своём дневнике, и есть такие, о которых он не говорит.
Предложите мне написать о чём-нибудь, о чём я, как правило, молчу. И я, наверное, сделаю это.
У каждого есть темы, о которых он пишет в своём дневнике, и есть такие, о которых он не говорит.
Предложите мне написать о чём-нибудь, о чём я, как правило, молчу. И я, наверное, сделаю это.

понедельник, 24 апреля 2017
Moving on. Never stopping. Always changing.
С самого начала года читаю через силу (в читалке порядка двух десятков книг с закладками на разных этапах чтения, но все заброшены). Из сериалов сейчас осталось 2 on-going'а ("Доктор Кто" и сразу после него - "Форс-мажоры"), а остальное что-то не захватывает.
ПЧ, посоветуйте что-нибудь интересное, пожалуйста?
ПЧ, посоветуйте что-нибудь интересное, пожалуйста?
вторник, 22 марта 2016
Moving on. Never stopping. Always changing.
Пожелайте удачи, кому не жалко
Завтра у меня немного волнительный экзамен.
*Подробности будут после.*
UPD: Не дело, конечно, сдавать TOEFL после пары бессонных ночей, но выбирать более подходящее время было затруднительно, тем более, что бронировала я сессию за два месяца, а потом мне ее перенесли еще на месяц. Сдала. Reading оказалось самым трудным, Speaking очень шаблонным. Однообразные задания Listening по несколько раз подряд немного утомили. Writing, как я и предполагала, оказалось самым простым разделом.
По ощущениям сразу после теста я его безбожно завалила, по результатам - набрала больше необходимого минимума. Итог - 95 из 120 при необходимом минимуме 80 (не менее 20 в каждом разделе).
Спасибо всем, кто помог дайри-магией!

*Подробности будут после.*
UPD: Не дело, конечно, сдавать TOEFL после пары бессонных ночей, но выбирать более подходящее время было затруднительно, тем более, что бронировала я сессию за два месяца, а потом мне ее перенесли еще на месяц. Сдала. Reading оказалось самым трудным, Speaking очень шаблонным. Однообразные задания Listening по несколько раз подряд немного утомили. Writing, как я и предполагала, оказалось самым простым разделом.
По ощущениям сразу после теста я его безбожно завалила, по результатам - набрала больше необходимого минимума. Итог - 95 из 120 при необходимом минимуме 80 (не менее 20 в каждом разделе).
Спасибо всем, кто помог дайри-магией!

Вопрос: Удачи?
1. Да! | 9 | (100%) | |
Всего: | 9 |
четверг, 31 декабря 2015
22:09
Доступ к записи ограничен
Moving on. Never stopping. Always changing.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 03 апреля 2014
Moving on. Never stopping. Always changing.
Пожелайте мне удачи на завтра-послезавтра!
Подробности по мере появления результатов. 


Вопрос: Все получится лучше ожидаемого
1. Да | 6 | (54.55%) | |
2. Конечно | 3 | (27.27%) | |
3. Разумеется | 2 | (18.18%) | |
Всего: | 11 |
вторник, 25 марта 2014
Moving on. Never stopping. Always changing.
В пятницу у меня важный день - серьезный тест, где будет присутствовать большая доля рандома. Я думаю, что я достаточно работала, и пыталась свести этот рандом к минимуму (хотя не с моим уровнем туда бы идти, конечно), но в данном вопросе предусмотреть все варианты я не могу, даже если захочу. Поэтому до вечера пятницы попрошу дайри-магии, кому не жалко. А о результате расскажу, как только доберусь до дайриков после пятницы 

Вопрос: Тест будет успешно сдан
1. Да | 10 | (50%) | |
2. Конечно | 9 | (45%) | |
3. Кнопочки нажимать люблю | 1 | (5%) | |
Всего: | 20 Всего проголосовало: 12 |
воскресенье, 12 января 2014
06:30
Доступ к записи ограничен
Moving on. Never stopping. Always changing.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 11 января 2014
06:29
Доступ к записи ограничен
Moving on. Never stopping. Always changing.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 18 декабря 2013
Moving on. Never stopping. Always changing.
ПЧ-лингвисты, у меня к вам просьба-предожение.
Есть чисто отсканированная статья на 42 страницы на английском языке с примерами на итальянском и подстрочником на английском (просмотрела бегло - других языков не заметила). Заголовок статьи: An Apparent Wh-Construction: Clitic Left Dislocation in Romance.
Нужно сделать резюме этой статьи объемом до 3000 слов на английском же языке (т.е. перевода не требуется) по предмету "Лингвистика. Современные проблемы синтаксиса", основное требование - понимание статьи и вычленение главного.
UPD: Сроки расширены: готовое резюме статьи нужно к 20 января 2014 г. Вопрос оплаты обсуждается индивидуально, но оплата гарантирована.
Есть чисто отсканированная статья на 42 страницы на английском языке с примерами на итальянском и подстрочником на английском (просмотрела бегло - других языков не заметила). Заголовок статьи: An Apparent Wh-Construction: Clitic Left Dislocation in Romance.
Нужно сделать резюме этой статьи объемом до 3000 слов на английском же языке (т.е. перевода не требуется) по предмету "Лингвистика. Современные проблемы синтаксиса", основное требование - понимание статьи и вычленение главного.
UPD: Сроки расширены: готовое резюме статьи нужно к 20 января 2014 г. Вопрос оплаты обсуждается индивидуально, но оплата гарантирована.

вторник, 26 ноября 2013
Moving on. Never stopping. Always changing.
Давно забав здесь не было - пусть будет и у меня: вы даете мне тему "Unnicorn и ..." - и вот про это "..." я постараюсь написать десятку чего-нибудь.
Witch_Jane:
Unnicorn и море
читать дальше
Unnicorn и семья
читать дальше
Unnicorn и украшения
читать дальше
VeryZlaya:
Unnicorn и иняз
читать дальше
Unnicorn и дети
читать дальше
Unnicorn и Индия
читать дальше
Witch_Jane:
Unnicorn и море
читать дальше
Unnicorn и семья
читать дальше
Unnicorn и украшения
читать дальше
VeryZlaya:
Unnicorn и иняз
читать дальше
Unnicorn и дети
читать дальше
Unnicorn и Индия
читать дальше
воскресенье, 29 сентября 2013
Moving on. Never stopping. Always changing.
С удовольствием досматриваю "Burn Notice" ("Черная метка" в одном из русских переводов) - сериал о бывшем шпионе, от услуг которого внезапно отказались. Иногда нахожу что-то еще под настроение посмотреть.
Читаю в этом году со скрипом. Всего втянулась в две книги - "Тринадцатая сказка" Дианы Сеттерфилд, которую читала с некоторой брезгливостью, но мне было любопытно, чем дело закончится - а потом неожиданно обнаружила, по каким фактам автор написала историю. И дочитывала "Хроники странного королевства" Панкеевой - больше пока ничего не цепляет. Хочу чего-то другого...
Поэтому буду рада предложениям - почитать, посмотреть - романтика, фантастика, сказки. Хочу чего-то теплого и глубокого, но не слишком заумного. Есть у вас такое на примете?
Читаю в этом году со скрипом. Всего втянулась в две книги - "Тринадцатая сказка" Дианы Сеттерфилд, которую читала с некоторой брезгливостью, но мне было любопытно, чем дело закончится - а потом неожиданно обнаружила, по каким фактам автор написала историю. И дочитывала "Хроники странного королевства" Панкеевой - больше пока ничего не цепляет. Хочу чего-то другого...
Поэтому буду рада предложениям - почитать, посмотреть - романтика, фантастика, сказки. Хочу чего-то теплого и глубокого, но не слишком заумного. Есть у вас такое на примете?

четверг, 23 мая 2013
Moving on. Never stopping. Always changing.
ПЧ и все желающие - тыркните кнопчку на удачу, а? Уж очень хочется детке в класс посильнее, чем распорядился рандом, завтра будем решать вопрос.
UPD: Всем спасибо! Нас взяли в другой класс (как оказалось, там оставалось ровно одно место) - теперь будем учиться так, как пожелал ребенок
UPD: Всем спасибо! Нас взяли в другой класс (как оказалось, там оставалось ровно одно место) - теперь будем учиться так, как пожелал ребенок

Вопрос: Будет детка учиться, как и сестренка?
1. Будет, чего переживать? :) | 11 | (100%) | |
Всего: | 11 |
пятница, 05 апреля 2013
Moving on. Never stopping. Always changing.
У меня с документами не очень срастается, в понедельник иду сдаваться во второй раз на загранпаспорт себе, а во вторник - впервые подаю на детские паспорта. Вчера в УФМС заявили, что без начальника вопрос одной буквы не решить, поэтому я немножко нервничаю, но сегодня все, что от меня зависело, я сделала.
ПЧ и не ПЧ - ткните кнопочку на удачу, пожалуйста?
UPD: Чудом подала сегодня документы на свой паспорт. Спасибо всем, кто пожелал удачи
Осталось подать на детские завтра и надеяться, что звезды сложатся нужным образом и вскоре нас позовут получать документы.
UPD 2: Отдала документы и получила детские паспорта в тот же день, ура-ура! (Не без путаницы, правда, но все тут же исправили, так что деток одокументила).
Теперь нервно жду свой паспорт - он подольше делается и никаких отметок-изменений статуса пока нет.
UPD 3: Ура-ура-ура, получила свой паспорт, всё перевели правильно, теперь можно покорять новые горизонты!
ПЧ и не ПЧ - ткните кнопочку на удачу, пожалуйста?

UPD: Чудом подала сегодня документы на свой паспорт. Спасибо всем, кто пожелал удачи

Осталось подать на детские завтра и надеяться, что звезды сложатся нужным образом и вскоре нас позовут получать документы.
UPD 2: Отдала документы и получила детские паспорта в тот же день, ура-ура! (Не без путаницы, правда, но все тут же исправили, так что деток одокументила).
Теперь нервно жду свой паспорт - он подольше делается и никаких отметок-изменений статуса пока нет.

UPD 3: Ура-ура-ура, получила свой паспорт, всё перевели правильно, теперь можно покорять новые горизонты!

Вопрос: Все в документах будет так, как нужно?
1. Да! | 14 | (100%) | |
Всего: | 14 |
вторник, 12 февраля 2013
Moving on. Never stopping. Always changing.
Дорогие ПЧ, выручите, кто может.
Знаю, что среди вас есть талантливые творческие люди, которые пишут статьи для разных сайтов - вот вы-то мне и нужны! 
Мне предлагают работу в новом для меня поле - копирайтинг, и я готова за нее взяться, но немного туплю с оценкой стоимости.
Расскажите, люди добрые, что с ценообразованием на рынке копирайтеров? Как оценить работу и какие ценовые рамки сейчас на рынке "для совсем новичков" и "для совсем не новичков"?
Мне будет предоставлена анкета, из нее необходимо будет выудить полезный материал и соорудить статью от третьего лица с цитатами из анкеты. Т.е. нужно будет обработать готовый материал, а не написать статью с нуля. Предполагаемый объем "на выходе" - порядка 500-1000 слов (или копирайтеры считают, как и переводчики в России, знаками с пробелами по статистике Word?)
Что именно смущает - не могу найти более-менее строгих критериев оценки написания текстов
Если с переводами все ясно - есть фиксированный размер страницы, есть ее стоимость в зависимости от языка перевода, сложности и тематики + уровень переводчика (условно - опыт работы с той или иной темой), то сложив все эти факторы, я могу озвучить стоимость своей работы в час или за документ до начала работы. И да, разброс цен на перевод с/на английский относительно равномерен.
В копирайтинге же разброс цен меня, мягко говоря, удивил - где-то за статью предлагают 3-4 доллара, а где-то упоминаются довольно странные термины типа "раскрученности" копирайтера и космические цены в несколько тысяч долларов за статью - и я слабо понимаю, как в этом разнообразии можно найти себя.
Да, я знакома с загадочной аббревиатурой SEO, и даже умею правильно ввернуть ее в разговор , а сейчас мне предлагают работу по результатам нескольких переведенных статей с учетом этого фактора, но просят назвать стоимость копирайтинга - и я растерялась.
Заранее благодарю всех откликнувшихся!


Мне предлагают работу в новом для меня поле - копирайтинг, и я готова за нее взяться, но немного туплю с оценкой стоимости.
Расскажите, люди добрые, что с ценообразованием на рынке копирайтеров? Как оценить работу и какие ценовые рамки сейчас на рынке "для совсем новичков" и "для совсем не новичков"?
Мне будет предоставлена анкета, из нее необходимо будет выудить полезный материал и соорудить статью от третьего лица с цитатами из анкеты. Т.е. нужно будет обработать готовый материал, а не написать статью с нуля. Предполагаемый объем "на выходе" - порядка 500-1000 слов (или копирайтеры считают, как и переводчики в России, знаками с пробелами по статистике Word?)
Что именно смущает - не могу найти более-менее строгих критериев оценки написания текстов

Если с переводами все ясно - есть фиксированный размер страницы, есть ее стоимость в зависимости от языка перевода, сложности и тематики + уровень переводчика (условно - опыт работы с той или иной темой), то сложив все эти факторы, я могу озвучить стоимость своей работы в час или за документ до начала работы. И да, разброс цен на перевод с/на английский относительно равномерен.
В копирайтинге же разброс цен меня, мягко говоря, удивил - где-то за статью предлагают 3-4 доллара, а где-то упоминаются довольно странные термины типа "раскрученности" копирайтера и космические цены в несколько тысяч долларов за статью - и я слабо понимаю, как в этом разнообразии можно найти себя.

Да, я знакома с загадочной аббревиатурой SEO, и даже умею правильно ввернуть ее в разговор , а сейчас мне предлагают работу по результатам нескольких переведенных статей с учетом этого фактора, но просят назвать стоимость копирайтинга - и я растерялась.
Заранее благодарю всех откликнувшихся!

понедельник, 04 февраля 2013
Moving on. Never stopping. Always changing.
04.02.2013 в 09:23
Пишет Маргаритка:Таки, да!
Если не сложно, репостните, друзья!
URL записи04.02.2013 в 09:22
Пишет Маргаритка:Сдается гнездышко
Из первых рук от собственниика (то бишь, меня) ищет хорошего жильца небольшая уютная комнатка на проспекте Маршала Жукова, в 15 мин. езды от м. Ветеранов. Сказочные подробности... За всю эту сказку хотим совсем немного... Напоминаю, без агентств, от собственника, но можем заключить договор для вашего спокойствия. Документы о праве собственности, предоставляются для ознакомления по требованию. С жильца - копия паспортных данных. Кого хотим видеть в жильцах? В общем как-то так. Откликаюсь на комменты, умылки, все подробности освещаю по просьбе дополнительно, комнатку показываю в удобное для обоих сторон время. Да, хозяева мы неназойливые, бегать к вам и проверять что и как не будем, живите себе спокойно. Жду писем, друзья. Да, забыла указать, объявление пока только здесь, для любимых дайриковцев, не упустите.
URL записиИз первых рук от собственниика (то бишь, меня) ищет хорошего жильца небольшая уютная комнатка на проспекте Маршала Жукова, в 15 мин. езды от м. Ветеранов. Сказочные подробности... За всю эту сказку хотим совсем немного... Напоминаю, без агентств, от собственника, но можем заключить договор для вашего спокойствия. Документы о праве собственности, предоставляются для ознакомления по требованию. С жильца - копия паспортных данных. Кого хотим видеть в жильцах? В общем как-то так. Откликаюсь на комменты, умылки, все подробности освещаю по просьбе дополнительно, комнатку показываю в удобное для обоих сторон время. Да, хозяева мы неназойливые, бегать к вам и проверять что и как не будем, живите себе спокойно. Жду писем, друзья. Да, забыла указать, объявление пока только здесь, для любимых дайриковцев, не упустите.
Если не сложно, репостните, друзья!
понедельник, 31 декабря 2012
Moving on. Never stopping. Always changing.
2012 почти завершен, и хотя он был високосным, мне он принес много хорошего. Взять хотя бы многострадальный диплом специалиста - теперь есть что на стенку повесить
Оказалось, что после 30 тоже есть жизнь, и что она довольно приятная. А еще год Дракона принес нам маленькую принцессу - третью нашу дочку - не все было легко и просто, но счастья от этого стало только больше.
Желаю всем, чтобы год Змеи принес больше радости и приятных моментов, чем прошлый, а подарки под елкой пусть будут ценными и интересными

Желаю всем, чтобы год Змеи принес больше радости и приятных моментов, чем прошлый, а подарки под елкой пусть будут ценными и интересными
