Ну вот, в этой книге я все меньше и меньше "спотыкаюсь" о язык автора Книга неплохая, правда, истины, в ней изложенные, для меня оказались не новы. Позабавили сочетания типа "вассал моего вассала" - их как минимум 4 штуки по всей книге и все приклеиваются к ГГ довольно оригинальным, хотя каждый раз, кажется, совершенно случайным образом.
Единственное, зареклась читать аннотации к книгам - все чаще обнаруживаю, что они противоречат содержанию.