Moving on. Never stopping. Always changing.
Однажды, когда мне было лет десять, глядя на три двустворчатых шкафа, плотно заставленных книгами в два ряда, я спросила папу, зачем мы покупаем столько книг, если их уже некуда ставить (а раз в неделю обязательно появлялось что-то новое, хотя достать хорошие книги там, где мы жили, во времена моего детства было не очень просто). Папа ответил, что книги бывают разные - например, справочники и словари - не все их них есть в библиотеках, не все выдают на дом, а по работе они бывают часто нужны. А есть книги для души, к которым хочется возвращаться и перечитывать снова, иногда даже, будто в первый раз.

Тогда я это запомнила, но понять не могла долго. А дело все в том, что у меня потребность перечитывать книги целиком практически не возникает - я помню, о чем книга, я помню основные ходы и какие-то чуть менее значимые повороты сюжета - и перечитывать то, что так знакомо, бывает для меня утомительно, а чтобы с удовольствием окунуться в книгу заново, без пролистывания уже знакомых эпизодов, мне для начала нужно забыть, о чем она была вообще.

Так что, если честно, нет ни одной книги, которую я перечитала бы от корки до корки хотя бы дважды. Так что этот день у меня останется "бескнижным" :)

@темы: 30 days, Книги, Флэшмоб

Комментарии
02.08.2014 в 00:15

Unnicorn, а если не целиком? Есть такие, которые хотя бы кусочно перечитываются? Если да, то что побуждает снова их открыть?
02.08.2014 в 01:28

Moving on. Never stopping. Always changing.
Antresolina, вопрос на засыпку. :) Возвращаюсь я обычно к справочникам или к оригиналам, если владею языком, а перевод мне не нравится. Такие книги есть - рядом стоят "Вопрос - Ответ" и "Q & A" Викаса Сварупа - последнее, из прочитанного полностью и взахлеб. Русский перевод читала за неимением оригинала и больше из любопытства, как еще можно испортить элементарные понятия и хорошую вещь, если переводчик, что называется, далек от темы. Когда муж привез оригинал - отдыхала от неверной транслитерации, ужасалась отдаленно знакомой жизни и поддакивала на каждой странице - все было знакомо, по-настоящему и, несмотря на трагедии, - как-то правильно.
02.08.2014 в 01:34

Unnicorn, понятно. Значит, по сути - читаешь один раз и навсегда. А возвращаешься или по делу, или в лингвистических интересах (тоже по делу получается).
Очень рациональный подход!

У меня еще вопрос не по теме - такой классный дизайн дневника у тебя! Сама делала или как?
02.08.2014 в 01:51

Moving on. Never stopping. Always changing.
Antresolina, ну, значит, буду называть это так :) Хотя, наверное, это потому, что я не люблю повторять уже пройденное и скорее потрачу время на что-то новое, чем на уже прочитанное однажды, если я это прочитанное еще помню.

По поводу дизайна - у меня они все "собственноручные", но технически довольно простые. Я чаще меняю только цвета и фоновые картинки, чем расположение элементов.
02.08.2014 в 01:55

Unnicorn, браво! Самый стильный из всех, что я тут видела :vo:
02.08.2014 в 02:07

Moving on. Never stopping. Always changing.
Antresolina, спасибо, я польщена! :)